CHRISTMAS 2015 | BLOGMAS #10
03.22 pm / blogmas 2015
And Christmas is over once again. I hope you all had a wonderful time however and whenever you celebrated Christmas, and if you didn't celebrate it I hope you had a great time anyway! I spent my Christmas with my mum and my brother, we went to the graveyard, ate good food and opened presents, just like every year.
I was going to write a "what I got for Christmas" blog post but I couldn't get any good pictures because of the lighting, so I gave up. But when I woke up this morning and it wasn't too dark (compared to yesterday), I decided to take some quick, bad quality pictures with my iPad to show you some of the things anyway. This is where everyone says they're not trying to brag in any way, type or form, but I think we all know by now that that is obviously not the case.
I don't think I need to say much about any of this. I got a ton of candy, which is going to take me two years to eat. In the third picture there's a candle holder in the form of an owl, a lip balm in the form of an owl, some products for my face, scented candles and a shower gel. Apart from all this I also got an owl blanket, a 2016 calendar, some makeup and things for when I move out, mostly dishware. I got so much stuff and I'm actually surprised by how much I got and I'm so grateful for it all.
SWE / Och så är julen över igen! Jag hoppas ni alla hade en bra jul oberoende hur eller när ni firade, och om ni inte alls firade så hoppas jag ni hade det bra iallafall! Jag tillbringade dagen med min mamma och min bror som alla andra år också. Jag tänkte göra ett inlägg där jag visar vad jag fick i julklap men eftersom det hela tiden är så mörkt så fick jag inte några bra bilder. Jag vaknade dock idag och bestämde mig för att snabbt ta några bilder med min iPad.
På bilderna ser ni en del av vad jag fick, även om de är av väldigt dålig kvalite. Förutom allt detta fick jag även smink, en filt med ugglor, en kalender och saker jag behöver då jag flyttar hemifrån, som tallrikar och sånt. Jag fick en massa saker och jag är otroligt tacksam och även lite förvänad över hur mycket jag fick.
MY CHRISTMAS NAILS | BLOGMAS #9
05.58 pm / beauty & nail art · blogmas 2015
FAVOURITE CHRISTMAS FILMS | BLOGMAS #8
10.54 pm / blogmas 2015
CHRISTMAS TAG | BLOGMAS #7
05.00 pm / blogmas 2015
1. When do you start getting excited about Christmas?
It's different every year! Some years I don't get excited at all, some years it starts already during summer. But usually in november.
2. Do you still have advent calendars?
I order the calendar from a kid's tv-programme every year. I might or might not open every door in January, but I always need to have it. I hardly anymore buy any chocolate ones, but this year I actually have a chocolate one too!
3. What are your favourite Christmas Films?
I've actually not seen that many, but I love Home Alone, Elf and Joulupukki ja noitarumpu (Santa Claus and the Magic Drum) - it's one I grew up with and associate with Christmas more than anything else.
4. Do you have any funny Christmas memories?
The more I think about it, the more I realise I actually can't remember much at all. The only thing I remember, which isn't really funny, but one year, I was probably 5 years old, I wished for loads of stuffed toys but instead I ended up getting a big one. This isn't a funny one, but a few years ago I fell in the stairs and hurt my finger, and little did I know I would actually be going to the doctor a lot and have three (or four? I can't even remember) surgeries within a few years because of it. I still can't use my finger properly, and I never will.
5. Talk us through your typical Christmas Eve/Day?
Christmas Eve is the big day in Finland, but in my family we don't really do much actually. My mum and step dad leave pretty early to eat rice porridge. I stay in bed late, and by the time I've gotten ready it's usually time to start preparing dinner. So I help with that, then we eat, my mum cleans up a bit, we open presents, and eat dessert a few hours later. My mum and I usually eat a little again around like 10p.m. Christmas isn't really that different than a normal day to be honest.
6. What do you eat for Christmas Dinner?
We usually start with some fish and potatoes. I'm not a big fan of the traditional Finnish Christmas dinner, so for me the main food is just potato casserole and ham. This is my first year as a pescetarian though, so we'll see what I'll come up with!
7. Do you have any Christmas traditions?
We actually don't really have any.
8. Which are your favourite Christmas songs?
Some of my favourite songs and a link to my Christmas playlist can be found here.
9. What is the best Christmas present you ever received?
I can't think of anything special. I'm always really grateful for everything I get, but especially for a new phone or computer, because those are the most expensive gifts I've gotten, and the thought of someone spending that much money on me scares me a little.
10.Real or fake christmas tree?
Real.
CHRISTMAS MUSIC | BLOGMAS #6
07.45 pm / blogmas 2015
Music is, for me, one of the best and most important parts of Christmas. It's not Christmas without all the Christmas music. Honestly, what's better than every radio station and store playing Christmas music for weeks? There's so many different songs and so many different versions of the same song you can't even get sick of them. I've made a playlist on Spotify which you can see by clicking here. Here's a few of my favourite songs.
För mig är musiken en av de bästa och viktigaste delarna av julen. Det är ingen jul utan all julmusik. Vad är inte bättre än att alla radiostationer och butiker spelar julmusik i flera veckors tid? Det finns så många sånger och så många olika versioner av dem, det är omöjligt att bli trött på dem. Jag har gjort en spellista på Spotify, vilken du hittar här. Annars är här några av mina favorit julsånger.
MEATLESS CHRISTMAS | BLOGMAS #5
08.22 pm / blogmas 2015
This is my first, mostly meatless Christmas, and to be completely honest I've been very stressed about it since I decided to leave out meat from my diet. I've never eaten anything but ham and potato casserole on Christmas, so what on earth am I supposed to eat this year? Of course I could try to survive on a bunch of potato casserole, but that wouldn't be very fun, healthy, filling or delicious after two days. Another alternative is substituting the ham with fish, which literally everyone has said to me, but for some reason they don't understand that that is the complete opposite of what I want to do. Yes, I still do eat fish, but I don’t want to substitute red meat with it, nor do I want to eat any more of it than necessary.
I've been looking on Pinterest, I've googled, watched YouTube videos, I've done everything to find some vegetarian recipes I could enjoy on Christmas. But nothing seems right. None of it screams Christmas to me. But I guess it's completely understandable, I've grown up with the same food on the table every year for 17 years. I'm used to these few things being Christmas food you only get to eat at the end of each year, for me, there hasn't been anything else that could be called Christmas food.
Nothing feels right, but that doesn’t mean you need meat on your plate on Christmas. I’ve found lots of different vegetarian recipes I would love to try. Actually, I’ve found so many I can’t decide what I want to actually make! I'm super excited to try out these recipes and to start a new "tradition". Who says you need to make the exact same foods every single year? Why not make different foods every year? That’s so much more exciting! Holidays can be hard when you don't have meat in your diet since that's usually when some kind of meat is a big part of the dinner table, but that doesn't mean there isn't anything for us non-meat eaters. Even if you are a meat eater, I dare you to eat less meat and more vegetables, and to try something new this year! Let's make our dinner tables filled with colourful veggies!
If you have any meatless recipes you think I would like or should try this Christmas, please share! Or even if you just have some advice or something regarding meatless Christmas foods, I would love to hear.
Detta är min första, nästan helt köttlösa jul. För att vara helt ärlig, så har jag varit väldigt stressad över detta ända sedan jag bestämde mig för att lämna bort de flesta typerna av kött från min diet. Jag har aldrig ätit någonting annat än skinka och potatislåda på julen, så vad ska jag äta nu? Självklart kunde jag ju försöka överleva på bara potatislåda, men det skulle inte vara gott, hälsosamt, mättande eller roligt efter typ två dagar. Ett annat alternativ är att ersätta skinkan med fisk, vilket alla har sagt till mig. Av någon orsak förstår människor inte att det är exakt det jag inte vill göra. Ja, jag äter fortfarande fisk, men nej, jag vill inte ersätta rött kött med det, och jag vill heller inte äta mer fisk än jag känner att är nödvändigt.
Jag har googlat, kollat på Pinterest, tittat på YouTube videos, jag har gjort allting för att hitta bra vegetariska recept jag kan njuta av på julen. Men ingenting känns rätt, ingenting skriker jul. Men jag antar att det är fullt förståeligt, jag har vuxit upp med samma mat på bordet varje år i 17 års tid. Jag är van att vissa maträtter är julmat, som jag endast får njuta av i slutet av året.
Inget känns riktigt rätt, men det betyder definitivt inte att man behöver kött på sin tallrik på julen. Jag har hittat massor med olika recept jag vill prova. Jag har faktiskt hittat så många, att jag inte kan laga allting! Jag är jätte exalterad att prova dessa recept och påbörja en ny "tradition". Vem säger att man måste laga exakt samma maträtter varje år? Varför inte prova på nya varje år? Det är så mycket roligare! Högtider kan vara svåra om man inte har kött i sin diet, eftersom det är oftast då någon typ av kött tar över en stor del av matbordet, men det betyder inte att det inte finns något för oss som inte äter kött. Även om du är en köttätare, så utmanar jag er att äta mindre kött, mer grönsaker och något nytt detta år! Låt oss fylla matborden med färggranna grönsaker tillsammans!
Om ni har några köttlösa recept ni tror jag skulle gilla, eller som jag borde prova, dela gärna med er! Eller om ni har några tips som gäller köttlösa julrätter, så vill jag gärna höra.
EASY CHRISTMAS NAIL ART | BLOGMAS #4
05.00 pm / blogmas 2015
I was supposed to do different nail art on my own nails and show you, but I ended up not really having the time for it. I still wanted to give you some inspiration so I've searched through pinterest for pictures and here's what I've found. Unfortunately I don't have the exact sources to these pictures, but they're all taken from my nail art board on pinterest.
/ Jag skulle lacka mina egna naglar och ge er inspiration, men jag hade inte lika mycket tid som jag tänkte mig. Jag ville ändå göra något slags inlägg för att ge er inspiration så jag sökte istället på pinterest och hittade en del fina bilder. Tyvärr jag har inte de exakta källorna till dessa, men de är alla tagna från min nail art tavla på pinterest.
Here's four really easy designs. Glitter is quite hard to remove from your nails, but it makes Christmas nails so much nicer and Christmassy.
/ Här är fyra jätte lätta designs. Glitter är ganska svårt att få bort från naglarna, men det får naglarna att se mycket finare och juligare ut.
/ Här är fyra jätte lätta designs. Glitter är ganska svårt att få bort från naglarna, men det får naglarna att se mycket finare och juligare ut.
If you like to spend more time doing your nails or want to try something, not hard, but maybe a little more demanding, here's two really cute ideas. If you try someting a little more demanding for the first time you probably won't be left with a perfect and flawless result. Remember that practice makes perfect.
/ Här är två ideér om du hellre spenderar lite mer tid att lacka dina naglar, eller vill prova på någonting som är en aning mer krävande. Är du van med jätte lätta designs kommer du knappast få ett perfekt resultat första gången, men kom ihåg att övning ger färdighet.
Have fun painting your nails for Christmas!
THE EARLY YEARS | BLOGMAS #3
05.00 pm / blogmas 2015
Today I'm going to show you a few pictures from my first years of celebrating Christmas. Unfortunately my parents weren't really those people who take pictures all the time, so there are hardly any pictures from my childhood. I tried so hard to find more pictures but these are the only ones unfortunately. / Idag visar jag några bilder från de första åren jag firade jul. Mina föräldrar tog dock inte många bilder under min barndom, så dessa var tyvärr de enda jag hittade.
1998. Why do I look so big? Are everyone this big when they're almost two years old? / Varför ser jag så stor ut? Är alla såhär stora vid nästan två års åldern?
1999. Three and a half years old, did I become smaller? These pictures were taken back in the day when we used to celebrate Christmas at my grandmother's house and Santa visited. Also, is my mum wearing the same shirt this year? / Tre och ett halv år gammal, blev jag mindre med åren? Dessa bilder är tagna då vi fortfarande firade jul hos min mormor, och jultomten hälsade på. Dessutom, har min mamma på sig samma blus som året före?
2000. I really feel like I got smaller every year? I love this last picture because not only do I look really happy receiving a present, but it's also my brother giving it to me and for as long as I can remember it has been my brother who has given the presents to everyone from under the tree. / Jag älskar den sista bilden, jag ser inte bara jätte glad ut då jag tar emot julklappen, men det är också min storebror som ger den. Så länge jag kan minnas så har det varit min storebror som delat ut julklapparna hos oss.
2003. This picture isn't actually taken on Christmas, but it's Christmas related so I thought why not. This is from kindergarten when we were baking gingerbreads around Christmas time. / Den här bilden är inte tagen på julen. Den togs på förskolan då vi bakade pepparkakor vid jultiden.
MY WISHLIST | BLOGMAS #2
05.00 pm / blogmas 2015
What I've noticed, is that the older I get the shorter my Christmas wishlists get. My relatives and friends keep asking me what I want for Christmas, and if I'm completely honest, the only things I can say are "a new phone", "money", and "new glasses". Because I don't really want anything. I thought this day of blogmas would be one of the easiest, but turns out I was so wrong. But I managed to come up with something, so here's what I would like for Christmas this year.
Jag har märkt att ju äldre jag blir, desto kortare blir mina önskelistor. Mina släktingar och vänner frågar mig hela tiden vad jag vill ha, och om jag ska vara ärlig, så det enda jag kan svara är "en ny mobil", "pengar", och "nya glasögon". För jag vill inte riktigt ha någonting. Jag trodde att detta blogmas inlägg skulle vara en av de lättaste, men jag hade fel. Jag lyckades iallafall få ihop någonting, så här är några saker jag skulle vilja ha denna jul.
Jag har märkt att ju äldre jag blir, desto kortare blir mina önskelistor. Mina släktingar och vänner frågar mig hela tiden vad jag vill ha, och om jag ska vara ärlig, så det enda jag kan svara är "en ny mobil", "pengar", och "nya glasögon". För jag vill inte riktigt ha någonting. Jag trodde att detta blogmas inlägg skulle vara en av de lättaste, men jag hade fel. Jag lyckades iallafall få ihop någonting, så här är några saker jag skulle vilja ha denna jul.
1. A new phone. I'm pretty sure my time with the one I have now is soon coming to an end. 2. I have a new found love for scented candles. But only sweet ones though, because otherwise I can get a headache. So buy me all the vanilla and chocolate scented candles, please! 3. It's sad but true - I'm getting older, soon graduating and then it's time to move out. So, it's time to ask for things every child and young teenager never wants - things you need when you move out.
4. Böcker, massor med böcker. Youtuber eller skönlitteratur - jag tar emot allting. Kanske en bokhylla också, eftersom jag redan börjat samla mina böcker på golvet. 5. Essie winter collection 2015. Färgerna är så fina! Jag tackar heller inte nej till andra nagellack (köp mig alla Essie nagellack tack) och makeup produkter.
1. En ny mobil. Jag är ganska säker att min tid tillsammans med min nuvarande börjar ta slut. 2. Jag har en nyhittad kärlek för doftljus. Dock endast söta dofter, annars kan jag få huvudvärk. Så köp alla vanilj och choklad doftande ljus till mig, tack! 3. Det är ledsamt men sant - jag blir äldre, går snart ut gymnasiet och sedan är det dags att flytta hemifrån. Så det är dags att önska saker inget barn eller ungdom önskar - saker du behöver då du flyttar hemifrån.
4. Books, books, and more books. Youtuber books or regular fiction books, I don't care. Just give me books. And probably a bookshelf too because I've already started to collect my books on my floor... 5. Essie winter collection 2015. The colours look so nice! I wouldn't say no to other nail polishes (buy me all Essie polishes, please) and makeup products.
But most of all I want what money can't buy - my family, friends and I to be happy, healthy and live a good life, and world peace.
But most of all I want what money can't buy - my family, friends and I to be happy, healthy and live a good life, and world peace.
Men mest av allt vill jag ha vad man inte får med pengar - att jag, mina vänner och familj är lyckliga, friska och får leva ett bra liv, samt frid på jorden.
SIX THINGS ABOUT CHRISTMAS | BLOGMAS #1
05.12 pm / blogmas 2015
It's December 1st! Which means blogmas on blogs, vlogmas on YouTube and just a very exciting time in general. I thought I would try some kind of blogmas this year, instead of blogging every day I would do it every few days. I have about 10 blog posts planned that will pop up here between December 1st and 25th. I might add some too, and you can also give me suggestions if there's anything you want to read!
Christmas is something I've grown up with, I've celebrated it every year and will continue to do so for the rest of my life. It's probably my favourite time of the year, so I thought we would start blogmas by listing some of my favourite things about this time of the year.
1. Christmas songs and films. I don't think there's anything that makes me more excited than watching all these lovely Christmas films and listening to music, everything from old to new songs. I'm also that friend who sings Christmas songs all year round, so if you spend a lot of time near me there's a big chance you'll be hearing at least one song at some point.
/ 1. Julsånger och filmer. Jag tror inte det finns någonting som får mig mer förväntansfull än att sitta och titta på en julrelaterad film eller lyssna på sånger, både nya och gamla. Jag är också den kompisen som sjunger julsånger året runt, så spenderar du mycket tid nära mig finns det en stor chans att du kommer få höra åtminstone en sång i något skede.
/ 1. Julsånger och filmer. Jag tror inte det finns någonting som får mig mer förväntansfull än att sitta och titta på en julrelaterad film eller lyssna på sånger, både nya och gamla. Jag är också den kompisen som sjunger julsånger året runt, så spenderar du mycket tid nära mig finns det en stor chans att du kommer få höra åtminstone en sång i något skede.
2. Fairy lights and decorations. Who doesn't love decorations? Everything looks so beautiful and festive with lots of decorations, and fairy lights light up the otherwise dark and boring world, especially if they're in different colours!
/ 2. Ljusslingor och dekorationer. Vem älskar inte dekorationer? Allting ser så vackert och juligt ut med mycket dekorationer, och ljusslingor i olika färger lyser upp den annars tråkiga och mörka världen.
/ 2. Ljusslingor och dekorationer. Vem älskar inte dekorationer? Allting ser så vackert och juligt ut med mycket dekorationer, och ljusslingor i olika färger lyser upp den annars tråkiga och mörka världen.
3. Mulled wine (glögi/glögg). During winter I love drinking a lot of tea, but I change it to mulled wine around Christmas. Drinking mulled wine, when watching a Christmas film in bed, I don't think there's anything better than that. / 3. Glögg. Jag älskar att dricka mycket te under vintern, men jag byter det till glögg vid julen. Att sitta i sängen, dricka glögg och se på en julfilm, det finns inget bättre än det.
4. Advent calendars. Even though it's super annoying to only get to open one door each day, I still love it. I wish I could afford all these amazing beauty calendars though! / 4. Julkalendrar. Även om det är otroligt irriterande att endast få öppna en lucka per dag, så älskar jag det. Jag önskar dock att jag hade råd med alla dessa skönhets kalendrar som blivit populära på sistone!
5. The excitement. I'm a really impatient person, and I absolutely hate waiting. But I doubt Christmas would be the same if you wouldn't have to be excited and impatient for weeks. / 5. Förväntansfullheten (är det ett korrekt ord?). Jag är en otroligt otålig person och jag hatar att vänta. Men julen vore knappast vara den samma om man inte var tvungen att vara otålig och förväntansfull i flera veckor.
6. Happiness. Christmas is said to be the happiest time of the year. I can't claim that it's all joy and nothing is never wrong, because it can also be a really stressful and hard time. But I hope that you all get to feel happy at least at some point during the holidays - when you'r buying presents, opening presents, when you're eating all the delicious food or when you look around and see your family. / 6. Glädjen. Julen sägs vara den lyckligaste tiden på året. Jag kan inte påstå att det är ett enda glädje och att ingenting är aldrig fel, för det kan också vara jätte jobbigt. Men jag hoppas att ni alla känner gläde åtminstone i något skede under jultiden - då du köper julklappar, öppnar julklappar, då du äter maten, eller då du tittar omkring och ser din familj.
