2017

12.00 pm ● life, lists

Första veckan av det nya året är snart slut och jag har knappt än haft en lugn dag. Slutade förra året med flytt, så har hela veckan packat upp saker, städat och hållt på i den nya lägenheten. En vecka sen flytten och det ser nästan ut om att någon annan än tiotals flyttlådor bor där. Hade tänkt göra en lista om 2017 redan innan nyår, men ni kanske förstår att jag inte haft så mycket tid (och så har jag nog även varit lite lat). Här kommer iallafall en kort lista om förra året, bättre sent än aldrig.  
 
 
Beskriv 2017 med tre ord: Spännande, tungt, händelserikt.
Gjorde du någonting du aldrig gjort förut? Javisst! Jag tog studenten, började studera på universitet, flyttade till Helsingfors, flyttade till min första lägenhet, deltog i Glöggrundan, såg en skräckfilm på bio, var på symfoni koncert (Harry Potter), besökte ett kattcafé...
Vad spenderade du mest pengar på? Tror ganska definitivt min Macbook tar vinsten här. Annars har jag använt ganska mycket pengar till böcker, möbler och andra nödvändiga saker till hemmet samt mat. 
Var du gladare eller ledsnare än tidigare år? Ledsnare. Visst hade man det riktigt bra emellanåt, men överlag var året inte det bästa.
Vad önskar du att du gjort mer? Satsat på studierna, varit spontan, trott på mig själv, levt hälsosammare, fotat. Allt är sådant som jag definitivt ska försöka bättra under 2018.
Vad önskar du att du gjort mindre? Har definitivt stressat och funderat för mycket på allting, oberoende om det varit en liten eller stor sak. 
Favorit film och tv-program du såg? Har sett på många nya tv-program i år, men Gilmore Girls är nog min favorit. Tittar som bäst på det en andra gång. Den enda filmen jag minns att jag sett är IT, men den var nog riktigt bra den också. 
Bästa boken du läste? Unfiltered av Lily Collins och Everything, Everything av Nicola Yoon. 
Vad är dina planer för 2018? Har nog inte några planer än. En ganska stor sak kommer hända i närframtiden, men vad det är får ni se sen. ;-) Överlag hoppas jag att året blir bra, eller iallafall bättre än förra året. 
 
 
The first week of 2018 is soon ending. I've spent the whole week unpacking, cleaning and doing other things in the apartment. A week since the move and it almost looks like someone else than a bunch of moving boxes is living there. I was supposed to post a 2017 list already before New Year's, but you can probably understand I haven't had that much time (also I've been lazy). Anyway, here is a short list about last year. Better late than never, I guess.
 
Describe 2017 in three words: Exciting, tough and eventful.
Did you do something you've never done before? Yes! I graduated, started studying at university, moved to Helsinki, moved to my first apartment, went to Glöggrundan, saw a horror movie at the cinema, went to a symphony concert (Harry Potter), visited a cat cafe...
What did you spend most money on? I'm pretty sure my Macbook takes the price here. Other things I spent quite a lot of money on are books, furniture and other necessary things for my apartment and food. 
Were you happier or sadder than before? Sadder. Of course I had some good times here and there, but overall it wasn't a good year. 
What do you wish you had done more of? Focused on my studies, been more spontanous, trusted myself, lived healthier, taken photos. These are all things I'm going to try to do more of during 2018. 
What do you wish you had done less of? I definitely stressed about everything, small and big, as well as put too much thought on things that definitely wouldn't have needed it.
Favourite movie and tv-show you watched? I watched quite many tv-shows, but I think Gilmore Girls is my favourite out of them. I'm actually currently rewatching it. The only movie I remember I watched is IT, but that one was pretty good too.
The best book you read? Unfiltered by Lily Collins and Everything, Everything by Nicola Yoon. 
What are your plans for 2018? I don't have any at the moment. A pretty big thing is happening soon, but you'll have to wait to see what that is. ;-) Overall I'm just hoping this year will be better than last year. 
 
 

A Christmas List

08.28 pm ● lists

Detta är Sevendays blogglista denna vecka. 
 
 
I år firar jag jul med
Precis som alltid så firar jag julen hemhemma med min mamma, bror och katterna såklart. Min styrfar brukar fira julen hos sina föräldrar och kommer oftast tillbaka hem medan vi öppnar julklapparna. 

Det här finns alltid på julbordet
Fisk, olika lådor, julskinka, rosolli, rysk saltgurka... För mig börjar det bli tradition med porkkala ("fisk" gjort på morot), istället för fisken. 

Min juldagsmorgon ser ut så här
Min julmorgon ser ut som vilken morgon som helst. Jag vaknar, ligger i sängen någon timme till, äter kanske någonting smått och sminkar mig. Ganska fort efter det börjar det bli dags att förbereda maten. Och självklart måste man i något skede av morgonen ta en titt på julgranen och se om det finns några paket under den redan. 
 
 
Tre saker som julen måste innehålla
Julprogram på tv, julmusik samt katter som tigger och springer runt fötterna medan man lagar mat. 
 
Det här är jultradition hos oss
Vi har inte egentligen några speciella traditioner. Innan middagen brukar vi besöka gravgården, och efter middagen öppnar vi julklappar, och därefter bjuds det på kaffe och någonting sött. That's it, pretty much.
 
Så här klär jag mig på julafton
Jag brukar ha på mig jeans eller leggings och en jultröja. 
 
 
Min bästa julfilm
Den första Harry Potter filmen, The Holiday, How the Grinch Stole Christmas och Home Alone. De två första kanske inte direkt räknas till julfilmer, men ändå.
 
Vår gran ser ut så här
I år är den blåvit på grund av Finlands 100 års självständighet. Dessutom har jag en liten vit gran i mitt eget rum, som är fylld med mörklila och svarta bollar med kattmönster. 
 
Det sämsta med julen
Att alla inte kan fira julen på samma sätt som vi trots att de kanske skulle vilja det. Alla borde ha samma möjlighet att fira jul och få julklappar. Dessutom blir nästan alla ganska stressade kring jultiden, vilket är synd. 
 
Det bästa med julen
Det som julen handlar om - god mat, att få spendera tid med familjen och julklapparna (att både få och ge). Stämningen överlag är väldigt mysig och världen lyser upp med julljus och dekorationer överallt. 
 
 
This year I'm celebrating Christmas with 
As always, I'm homehome with my mum, brother and the cats of course. My stepfather spends Christmas with his parents, and he usually comes back home while we're opening our presents. 
 
What you can always find on the Christmas table
Fish, different casseroles, ham, rosolli salad, pickles... For me it is becoming a tradition to have porkkala ("fish" made on carrots), since I don't eat fish.  
 
My morning looks like this
For me, it looks just like any other morning. I wake up, stay in bed for a while, maybe eat something and start getting ready. Pretty soon after that it's time to start preparing the food. And of course at some point, you have to check the tree and see if there are any presents under it already. 
 
Three things there has to be on Christmas
Christmas shows on tv, Christmas music and cats that are begging for food and running around your feet.
 
This is our tradition
We don't exactly have any traditions, but we always do things in the same order - go to the graveyard, eat dinner, open presents, have coffee and something to satisfy our sweet tooth.
 
What I'm wearing on Christmas Eve
I usually just wear jeans or leggings and a Christmas sweater. 
 
My favourite Christmas movie
The first Harry Potter movie, The Holiday, Home Alone and How the Grinch Stole Christmas. The two first ones aren't exactly Christmas movies, but still.  
 
What our tree looks like
This year our tree is blue and white because of Finland's 100th Independence Day. I also have a small white tree in my room, which is filled with dark purple and black ornaments with cats on them.
 
The worst thing about Christmas
That not everyone can celebrate Christmas the same way we do. Everyone should have the same possibility to celebrate it and get presents. Also the fact that everyone are more or less stressed around Christmas, which really is a shame. 
 
The best thing about Christmas
What Christmas is about - good food, to spend time with family and the presents (both giving and receiving). The overall feeling of Christmas and the fact that the world lights up with Christmas lights and decorations everywhere. 

before i die

09.10 pm ● lists

Fastnade för Sevendays blogglista från förra veckan, "bucket list", så jag tänkte att jag skulle fylla i den idag. Sevendays blogglista är en lista på frågor man ska svara på, med olika teman varje vecka. Har tagit bort några frågor eftersom jag inte hade något svar på dem, men hela listan hittar ni här
 
Today I am answering Sevendays bloglist "bucket list" from last week. Sevendays' bloglist is a list of questions you answer, and there's a new theme every week. A few questions have been deleted because I couldn't think of an answer to them. 
 
Hit vill jag resa: Japan har alltid, alltid, alltid varit min dröm. 
En artist jag vill se live: Ed Sheeran. Harry Styles. Paramore. Fall Out Boy.
Det här vill jag uppleva: Nyår i New York. Tokyo under körsbärsblommningen. 
Ett språk jag vill lära mig: Spanska och japanska. 
En sport jag vill prova på: Att surfa. Skulle säkert vara urursel på det, men kan tänka mig hur roligt det kunde vara. 
Här vill jag bo: Kan inte längre svara Helsingfors på denna fråga. Utomlands skulle jag definitivt vilja bo en kortare eller längre tid av mitt liv. Typ Japan skulle vara drömmen. 
Den här boken vill jag läsa: Finns allt för många. Men någon klassiker skulle jag nog vilja läsa. 
 
 
Where I want to travel: Japan has always, always, always been my dream. 
An artist I want to see live: Ed Sheeran. Harry Styles. Paramore. Fall Out Boy. 
I want to experience: New Year's in New York. Tokyo during the cherry blossom season. 
A language I want to learn: Spanish and Japanese.
A sport I want to try: Surfing. I would probably be incredibly bad at it, but I can imagine how fun it would be. 
Where I want to live: I can't answer Helsinki anymore, but I would love to live abroad at some point in my life. Japan would be the dream. 
A book I want to read: There's too many. But I'd like to read a classic. 
 


En utmaning jag ska klara: Få en utbildning. Veta vad jag vill göra när jag blir stor. 
Ett äventyr som jag vill vara med om: Skulle gärna roadtrippa eller interraila runt i Europa. 
Det här vill jag äga: En Leonberger hund. 
Ett jobb jag vill prova på: Har alltid viljat bli författare och psykolog. 
Ett mål med min hälsa: Att leva så länge som möjligt med god hälsa. 
En känsla jag vill få känna: Att vara nöjd med mig själv och mitt liv. 
Det här vill jag skapa: En bok. Ett bra liv. 
 
A challenge I want to manage: Get an education. Know what I want to do with my life. 
An adventure I want to experience: I'd love to go on a roadtrip or interrail through Europe. 
I want to own: A Leonberger dog. 
A profession I want to try: I've always wanted to be an author and psychologist.
A goal with my health: To live as long as possible with good health. 
A feeling I want to feel: To be satisfied with myself and my life. 
I want to create: A book. A good life.
 
 
Tycker ni om blogglistor? Vill ni se mer av dem på min blogg? 
Did you like this? Do you want to see more of these bloglists on my blog?

week 39

11.00 am ● life, lists

 
Något planerat: Åkte hem till Hangö på torsdagen för att spendera resten av veckan där. 
Något oplanerat: Min kompis Moa skickade plötsligt på fredagen om jag vill träffas en sväng på Cafferie. Kul med spontan fika! 
 
Something planned: I went home to Hanko on Thursday and spent the rest of the week there. 
Something unplanned: My friend Moa sent me a message on Friday, asking if I want to meet up for a coffee at Cafferie. 
 
 
Veckans bästa: Fick spendera några dagar med min katt. Köpte en Dolce Gusto kapselmaskin för hela 60 euro billigare än originala priset. Det vackra höstvädret. 
Veckans sämsta: Föreläsningen på onsdagar som slutar 16.45. Kursen i sig är överlag inte precis min favorit.
 
This week's best: Got to spend a few days with my cat. Bought a Dolce Gusto capsule coffee machine for 60
euros cheaper than the original price. The beautiful autumn weather.
This week's worst: The lecture on Wednesdays which ends at 4.45pm. The course itself isn't exactly my favourite.
 
 
Veckans ljud: Har lyssnat hela veckan, precis som de tidigare veckorna, på Antti Tuiskus nya album på repeat.
Veckans bild: Döm inte, men jag såg hela första säsongen av finska Paradise Hotel. Definitivt en guilty pleasure.
Veckans text: Har inte läst någonting, men har skrivit totalt tre stycken skoluppgifter. På måndag en gruppuppgift och två individuella på tisdag och söndag.
 
This week's sound: I've listened to Antti Tuisku's new album on repeat the whole week, as I've done the past few weeks already. 
This week's picture: Don't judge, but I watched the whole first season of the Finnish Paradise Hotel. Definitely a guilty pleasure. 
This week's text: I haven't read anything this week, but I've written three tasks for school. One group task on Monday, and two individual tasks on Tuesday and Sunday.
 
The idea for this post is a mix between this post from Matilda's blog and this post

about this week

10.00 am ● lists

Psst! When you have read this post, please go to my survey by clicking here (opens in a new window). I would really appreciate your answer, as it gives me the chance to know how, and if I should improve my blog. It only takes two minutes. Thank you!
 
 
Plans for this week: I'll probably be studying quite a bit the whole week. I'll also meet a friend, maybe go explore some areas in Helsinki and hopefully get the last of my things unpacked. I finally got my bullet journal last weekend, so I'll probably be starting that, too.
Something positive about this week: I'm seeing one of my friends for the first time in years!!! And the fact that I'm starting my university studies is quite exciting, too.  
Something negative about this week: I won't see my cat this week since I'm not going home to Hanko this weekend.
 
Food plans for this week: Something cheap, fast, easy but delicious. I've already eaten pasta twice this week, so maybe I'll keep eating it. For the weekend I might make something more exciting, maybe vegan wienerschnitzel? Hmm... 
Book/writing plans for this week: No writing plans here, but I'd really want to finish Doing it by Hannah Witton! I've been stuck on it the whole summer, and I only have a few pages left. 
Tv/movie plans for this week: I've been catching up with tv-shows for the past few months, so I'll continue to do that. I have two episodes left of Teen Wolf, and next on my list is Unbreakable Kimmy Schmidt
Music for this week: I actually really want to find some new songs to add to my playlist! I've been listening to the same few songs on repeat for a good while now.
 
Blog post plans for this week: This is most likely my second and last post for this week.
A wish for this week: I'll have a good start to my studies and I'll fall in love with bullet journaling. As well as just having a great week and being happy. 
 
I got the idea for this list from Soufie. 
 
Go to my survey here. (opens in a new window)